Skip to main content

Parques y monumentos que debes visitar

Entre los increíbles sitios naturales e históricos de Hawái, visita Haleakalā, la “Casa del Sol”, en el Haleakalā National Park (Parque Nacional Haleakalā) de Maui para disfrutar de unas vistas incomparables del amanecer desde un enorme volcán en escudo. En el World War II Valor in the Pacific National Monument (Monumento Nacional al Valor en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial) en O’ahu, un aire sombrío rodea al USS Arizona Memorial (Monumento USS Arizona), dedicado a quienes perdieron la vida en el ataque a Pearl Harbor en 1941. Millones de años de lluvias y erosión crearon las increíbles quebradas del Waimea Canyon State Park (Parque estatal de Waimea Canyon) de Kauai’. El Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park (Parque Histórico Nacional Puʻuhonua o Hōnaunau) en la isla de Hawái, históricamente un lugar sagrado de refugio para los nativos hawaianos, ofrece una mirada detallada a la historia de Hawái.

 

Más sobre los volcanes

Hawái es el hogar de cinco volcanes activos. Cuatro de ellos se ubican en la isla de Hawái: Kīlauea, Mauna Loa, Hualālai y Mauna Kea. El quinto, Haleakalā, se ubica en Maui. El lugar más popular para observar volcanes en Hawái es el Hawaii Volcanoes National Park (Parque Nacional de los Volcanes de Hawái), hogar de dos volcanes activos: Kīlauea y Maunaloa. Los visitantes pueden disfrutar de forma segura de los respiraderos de vapor diseñados para su observación y también deben permanecer en los senderos designados, asegurándose de evitar acercarse a cualquier zona de lava activa. Revisa las condiciones climáticas y del volcán antes de visitar Hawaii Volcanoes National Park.

 

Paraíso al aire libre

La isla de Molokai es el hogar de los acantilados marinos más altos del mundo. Maravíllate ante los coloridos cañones y valles a lo largo de la costa de Nāpali, de 35,5 kilómetros, en Kauai, y sumérgete en el rapel de cascadas, el tubing por antiguos toboganes de plantaciones de azúcar o el kayak en el Wailua River (río Wailua), entre montañas y exuberantes bosques. Las cristalinas aguas color turquesa invitan a bucear en el Molokini Crater (cráter Molokini), cerca de la costa de Maui. Toma una lección de surf para montar las olas de la popular Waikīkī Beach (playa Waikīkī) o haz una caminata por la isla de Lānaʻi, menos transitada, para visitar la Hulopoʻe Bay (bahía Hulopoʻe), un lugar popular para la observación de la vida silvestre. Frente a la Kohala Coast (costa Kohala) de Hawái, de diciembre a abril, puedes tomar un crucero para observar ballenas al atardecer y escuchar cómo cantan en un hidrófono submarino.

 

Solo en Hawái.

Experimenta Hawái con una clase privada de hula y aprende a hacer collares lei con la Hawaii Hula Company. En la primavera, el Merrie Monarch Festival (Festival del Monarca Feliz) reúne a los mejores grupos de hula para una competencia de prestigio internacional y otras actividades culturales tradicionales. Pasa un rato escuchando a guitarristas que tocan el exclusivo estilo hawaiano slack-key, conocido como kī hōʻalu, en los complejos de Outrigger de Waikīkī. Muchas islas organizan sus propios festivales de slack-key durante todo el año para celebrar esta tradición musical. Visita el Bishop Museum (Museo Bishop) en Honolulu para ver la colección más grande del mundo de artefactos polinesios. En la costa noreste de Oʻahu, el Polynesian Cultural Center (Centro Cultural Polinesio) ofrece la oportunidad de explorar pueblos y culturas isleños de toda la Polinesia, además de ofrecer una cena y un espectáculo de lū’au.

Comunícate con el equipo de Comercio de viajes

Inspiramos a los turistas a visitar este destino y a trabajar con la industria turística para promoverlo en todo el mundo.
Para hacer consultas generales y obtener información de viajes:
Telefóno:
(808) 973-2255

Dato curioso

El bote Moʻokiha o Piʻilanien la bahía de Māʻalaea en Hawái
Ver más

Los primeros habitantes en llegar a Hawái probablemente se establecieron entre el 1000 y el 1200 e. c. Ellos navegaron hasta las islas en canoas utilizando técnicas sofisticadas de navegación, confiando en señales naturales, como el viento, las estrellas y las corrientes oceánicas para orientarse.

Foto: Heather Goodman, HTA

Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park en Hōnaunau, Hawái
Ver más

Hawái alberga ocho parques nacionales y 50 parques estatales

Foto: Heather Goodman, HTA

Paseo a caballo en Kualoa Ranch en Kaneohe, Hawái
Ver más

Es posible que reconozcas muchos de los lugares turísticos de Hawái en tus películas y programas de televisión favoritos. Desde principios del siglo XX, se filmaron más de 100 películas en las islas hawaianas

Foto: Ben Ono, HTA

Lugares imperdibles

El USS Arizona Memorial en Pearl Harbor

Pearl Harbor

El ataque del 7 de diciembre de 1941 a Pearl Harbor en O’ahu gatilló la entrada de Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial. El monumento en el sitio del ataque rinde honores a las miles de personas que perdieron sus vidas durante el mismo. Los visitantes pueden rendir homenaje en los monumentos y aprender acerca de la historia militar en estos dos museos.

Vista desde lejos del Lēʻahi (Diamond Head) ubicado en Oah’u, Hawái

Lēʻahi: Diamond Head State Monument

La orilla del cráter Lēʻahi domina el horizonte de la Waikīkī Beach, donde te espera una desafiante caminata llena de historia en el Diamond Head State Monument (Monumento Estatal Diamond Head). Sube 175 escalones, camina a través de túneles oscuros y encuentra viejos refugios militares en tu camino a una de las vistas más espectaculares de Honolulu. Se requieren reservaciones para todos los visitantes que no sean del estado. Asegúrate de reservar tu recorrido con anticipación en el sitio web del parque antes de tu visita.

Waikīkī Beach en Honolulu, Hawái

Waikīkī Beach

Famosa desde principios del 1900, la ajetreada Waikīkī Beach es el mejor lugar para ver gente, hacer compras, disfrutar de la playa y tomar lecciones de surf. Tendrás la mejor selección de alojamientos frente al mar, además de atracciones como el acuario Waikīkī Aquarium y el zoológico Honolulu Zoo.

Caminando por Kāʻanapali Beach en Maui, Hawái

Kāʻanapali Beach

Kāʻanapali impresiona a los visitantes de Maui con su fina arena blanca y espectaculares puestas de sol. Está cerca de muchos complejos turísticos y de Whalers Village, donde encontrarás tiendas, restaurantes y eventos. Una ceremonia nocturna de buceo en acantilados rinde homenaje a una figura notable en la historia de Maui: el jefe gobernante Kahekili, conocido por sus atrevidas inmersiones.

Mirando el Waimea Canyon en Kauai

Waimea Canyon State Park

A 16 kilómetros de largo y 900 metros de profundidad, el Waimea Canyon (Cañón Waimea) tiene una vista impresionante para contemplar. Empápate del paisaje de ricos tonos rojos, verdes y arcoíris en las cascadas de los numerosos senderos de excursionismo. Si tienes suerte, puede que veas un nēnē, el ganso más raro del mundo, nativo de las islas hawaianas.

Nāpali Coast State Wilderness Park

Nāpali Coast State Wilderness Park

Cascadas, arroyos, dramáticos acantilados y valles profundos caracterizan este espectacular parque estatal de 25 000 kilómetros cuadrados en la costa de Kauai. Explora los senderos de excursionismo para disfrutar de increíbles vistas, acampar o tomar un recorrido en bote, kayak o por aire. Los visitantes están obligados a hacer reservas con anticipación a través del Hāʻena State Park (Parque Estatal Hāʻena) para tener acceso al Nāpali Coast State Wilderness Park and the Kalalau Trail (Parque Estatal de la Costa Nāpali y el sendero Kalalau).

Punalu’u Black Sand Beach en la Isla Grande de Hawái

Punalu’u Black Sand Beach

Con arena negra volcánica rodeada por palmeras, esta famosa playa en la isla de Hawái es el lugar perfecto para una foto. Relájate bajo las palmeras de coco y ve cómo las tortugas toman sol en la playa. Trae un pícnic para disfrutar de la vista.

Pareja disfrutando de la vista en Haleakalā National Park en Maui, Hawái

Haleakala National Park

En la isla de Maui, el Haleakalla National Park (Parque Nacional Haleakalquila) alberga su cráter homónimo, que significa “casa del sol” en hawaiano. Con un pico que se eleva hasta llegar a los 3055 metros sobre el nivel del mar, Haleakalā es uno de los mejores lugares para ver un amanecer o atardecer. Disfruta del espectacular paisaje con una excursión, una cabalgata o un viaje para acampar. Se requieren reservaciones por adelantado y se pueden adquirir a través del sitio web del parque.

Entrada a la Dole Plantation en Oʻahu, Hawái

Dole Plantation

Pasa un día de diversión en familia en Dole Plantation en O’ahu, que cultiva piñas desde la década de 1950. A los niños les encantará el laberinto en el jardín, el recorrido en tren y las exhibiciones acerca del cultivo de la piña.

Flujo de lava en el Hawai’i Volcanoes National Park

Hawaiʻi Volcanoes National Park

Los visitantes del Hawai’i Volcanoes National Park (Parque Nacional de los Volcanes de Hawái) son recibidos con un impresionante paisaje formado por volcanes que todavía están activos. Sigue el Crater Rim Drive (Paseo del Borde del Cráter) para ver varios miradores del cráter Kīlauea y paisajes contrastantes de desiertos y bosques tropicales. También hay rutas de senderismo disponibles para echar un vistazo de más cerca. Asegúrate de consultar el sitio web del National Park Service (Servicio de Parques Nacionales) antes de tu visita para obtener la información más actualizada sobre el parque.

El sol se eleva sobre la costa del océano Pacífico en las islas hawaianas
Ver más

Experimenta Hawái

Pregúntale a un lugareño

Local vendor at a produce market in Hawai'i
Ver más
Local vendor at a produce market in Hawai'i
Ver más
Ver transcripción