Skip to main content
  • Hermoso paisaje en la zona costera de Portland, Maine
    Ver más

    Portland: Emociones de la gran ciudad con encantos únicos

  • Amanecer en el océano Atlántico sobre el muelle en Old Orchard Beach, Maine
    Ver más

    Ogunquit: Destino junto al mar con mucho que hacer en tierra

  • El centro de Skowhegan, Maine, en un día hermoso
    Ver más

    Skowhegan: Historia, fantasmas y actividades al aire libre

  • Mural en el centro de Bangor, Maine
    Ver más

    Bangor: Ciudad universitaria llena de arte, actividades y atracciones

Ciclista observando las vistas en el pueblo pequeño de Biddeford, Maine
Ver más

Viaje por carretera en Maine: Diversión inolvidable de vacaciones en ciudades y pueblos extraordinarios

Por Kevin Navitskas

  • Distancia de la ruta:
    427 km
  • Tiempo sugerido:
    6 días

Maine ofrece más que su pintoresca costa y sus icónicos faros. Añade sus ciudades y pueblos a tu lista de lugares imperdibles

Maine ofrece una infinidad de vida salvaje y una impresionante variedad de actividades durante todo el año que cualquier amante de las grandes atracciones al aire libre querrá disfrutar por siempre. Sin embargo, las ciudades y pueblos de Maine también ofrecen muchas comodidades para ayudar a los exploradores a relajarse, recargar energías y descansar. En estos destinos, también encontrarás experiencias culturales y de entretenimiento excepcionales, que se comparan con las metrópolis cercanas más grandes de Nueva Inglaterra. Los visitantes pueden disfrutar de un vuelo de conexión desde muchos de los principales aeropuertos de Estados Unidos hacia el Portland International Jetport (PWM) y alquila run auto para comenzar este viaje inolvidable por Maine.

01
Hermoso paisaje en la zona costera de Portland, Maine
Ver más

Portland: Emociones de la gran ciudad con encantos únicos

Portland es la ciudad más grande de Maine y el comienzo perfecto de esta extraordinaria ruta. El centro de Portland está repleto de cultura y entretenimiento. Además, Bon Appetit la nombró “Ciudad restaurante del año”, así que asegúrate de venir con hambre. La rica historia de Portland está viva en el distrito Old Port en el centro, donde calles adoquinadas, arquitectura del siglo XIX, boutiques eclécticas y restaurantes deliciosos se encuentran con hermosas vistas y rústicos muelles de pesca. Los recorridos a pie autoguiados son una excelente manera de apreciar las vistas. Sigue el Portland Freedom Trail (Sendero Portland Freedom) de 3,25 kilómetros para llegar 13 sitios históricos que influenciaron el movimiento antiesclavitud, incluidas paradas en el Underground Railroad (Ferrocarril Subterráneo). Otros temas del recorrido a pie incluyen cervecerías, comida y la ciudad embrujada de Portland. En el colindante East End, visita la ciudad y el puerto circundante en el Portland Observatory (Observatorio de Portland). La histórica estación de señal marítima se convirtió en museo y ofrece vistas espectaculares desde lo alto de la estructura de siete pisos. En el cercano Maine Narrow Gauge Railroad Co. & Museum (Compañía y Museo de Ferrocarril de Vía angosta de Maine), las locomotoras restauradas de principios del siglo XX llevan a los pasajeros en un viaje de 5 kilómetros a lo largo de la costa este. Para disfrutar de un poco de entretenimiento nocturno, el Portland Ballet (Ballet de Portland), la Portland Symphony Orchestra (Orquestra Sinfónica de Portland) y Opera Maine organizan presentaciones de entretenimiento clásico. Thompson's Point, el teatro al aire libre de Portland, es un lugar imperdible para escuchar música contemporánea en vivo al aire libre.

80 km
1,5 hora en auto
02
Amanecer en el océano Atlántico sobre el muelle en Old Orchard Beach, Maine
Ver más

Ogunquit: Destino junto al mar con mucho que hacer en tierra

Después de disfrutar de los encantos de la ciudad de Portland, deja tiempo para presenciar algunas postales emblemáticas de Maine mientras conduces por la ruta panorámica hacia tu próximo destino. Dirígete al sur de Portland, hasta Cape Elizabeth para ver el faro más antiguo de Maine, que ahora es el Museum at Portland Head Light (Museo del Faro Portland Head). Si quieres divertirte en familia, continúa hasta Old Orchard Beach, un pueblo turístico que alberga un hermoso tramo de playa, un clásico muelle frente al mar con restaurantes y Palace Playland, el único parque de diversiones en la playa de Nueva Inglaterra.

Desde Old Orchard Beach, dirígete a la Interstate 95 (Interestatal 95) y conduce hacia el sur hasta otra joya costera, Ogunquit. El nombre de la ciudad proviene de la lengua indígena Abenaki, y significa “hermoso lugar junto al mar”. Aunque la Ogunquit Beach (playa Ogunquit) se encuentra constantemente entre las 25 mejores playas de Estados Unidos en TripAdvisor, tampoco puedes perderte el encantador centro de la ciudad. Aficionados al arte acuden para ver la colección permanente de 3000 piezas en el Ogunquit Museum of American Art (Museo de Arte Estadounidense Ogunquit), una parada en el Maine Art Museum Trail (Ruta de Museos de Arte de Maine). Para ver más arte, dirígete a la Ogunquit Art Association's Barn Gallery (Galería Barn de la Asociación de Arte Ogunquit), que ofrece talleres, exposiciones, eventos y subastas que promueven arte y artistas de Maine. El Ogunquit Playhouse (Teatro de Ogunquit) se encuentra en el Registro Nacional de Lugares Históricos y tiene presentaciones musicales en vivo durante todo el año. La ciudad también alberga numerosos hoteles, restaurantes, bares y teatros administrados por miembros de la comunidad LGBTQ+, que invitan a todos a relajarse y disfrutar de las atracciones de este paraíso junto al mar.

261 km
2,5 horas en auto
03
El centro de Skowhegan, Maine, en un día hermoso
Ver más

Skowhegan: Historia, fantasmas y actividades al aire libre

Desde Ogunquit, conduce dos horas hacia el norte por la costa y adéntrate en el campo de Maine por la Interstate 295 (Interestatal 295) hasta llegar a Skowhegan. El centro de Skowhegan en la ribera es una comunidad de Main Street designada a nivel nacional y tiene 38 edificios de importancia arquitectónica, la mayoría construidos entre 1880 y 1910. Esparcidas entre las estructuras históricas, contempla 21 piezas del escultor folclórico Bernard Langlais, que incluye la escultura “Skowhegan Indian” de 19 metros de altura. Recorre cinco senderos para caminatas designados, todos accesibles desde el centro de la ciudad e ideales para descubrir este maravilloso pueblo pequeño. No te pierdas el Swinging Bridge (Puente Colgante), un histórico puente peatonal que cruza el Kennebec River (río Kennebec). Si quieres pasear en el agua, puedes aprovechar las oportunidades para navegar en bote, kayak, canoa o tablas de surf de remo en los parques de la ribera. Los lugares y eventos únicos en Skowhegan incluyen la Skowhegan History House (Casa de Historia de Skowhegan), construida en 1839, y el Margaret Chase Smith Library & Museum (Museo y Biblioteca Margaret Chase Smith), dedicado a la vida de Smith como la primera mujer en servir en ambas casas del Congreso de Estados Unidos y la primera mujer nominada de un partido importante para ser presidenta de Estados Unidos. El área que rodea a Skowhegan es conocida por ser una de las mayores zonas productoras de arce en Estados Unidos, y ese título se celebra cada marzo en el Maine Maple Sunday (Domingo de Arce de Maine), durante el cual puedes aprender todo sobre el arce mientras disfrutas de dulces bocadillos. Maine Grains es un molino activo en el centro de la ciudad, que tiene recorridos gratuitos y una tienda que vende productos de grano hechos en el lugar. Si quieres pasar una tarde tenebrosa en la ciudad, ve una película en el Strand Cinema (Cine Strand), un cine histórico que aún proyecta los últimos lanzamientos, pero también es conocido por sus avistamientos de fantasmas.

Más información
86 km
1 hora en auto
04
Mural en el centro de Bangor, Maine
Ver más

Bangor: Ciudad universitaria llena de arte, actividades y atracciones

Para la parada final en este viaje por carretera, conduce una hora hacia el este en la U.S Highway 2 (Autopista 2 de Estados Unidos) y la Interstate 95 por la belleza natural de Bangor. Entre las atracciones que no te puedes perder en esta ciudad se encuentra otra parada en el Maine Art Museum Trail: el Zillman Museum of Art (Museo de Arte de Zillman) Está afiliado a la cercana University of Maine (Universidad de Maine) y alberga más de 3500 obras, incluidas piezas originales de Andy Warhol y Pablo Picasso. Justo en Main Street desde el Zillman, encontrarás el Maine Discovery Museum (Museo del Descubrimiento de Maine), un museo para niños lleno de exhibiciones interactivas y diversión para toda la familia. Visita el Whitney Park Historic District (Distrito Histórico del Parque Whitney), un área residencial con 42 propiedades construidas entre 1850 y 1910. Otra atracción histórica, el Cole Land Transportation Museum (Museo de Transporte Terrestre Cole) alberga autos antiguos, trenes, arados, vehículos militares y más. Para pasar tiempo al aire libre, dirígete al Bangor City Forest (Bosque de la Ciudad de Bangor), que alberga 16 kilómetros de senderos para caminatas, ciclismo y, en los meses más fríos, esquí de fondo. También funciona como la entrada del Orono Bog Boardwalk, un sendero elevado de 1,6 kilómetros que alberga docenas de especies locales de aves. Por la noche, dirígete a la histórica Bangor Opera House (Casa de Ópera de Bangor), donde Penobscot Theatre Company, una empresa reconocida a nivel nacional, ofrece producciones clásicas y nuevas. Continúa por Main Street y encontrarás otros dos destinos importantes, el Waterfront Pavilion de Darling, un anfiteatro al aire libre utilizado para conciertos y el Hollywood Casino Hotel & Raceway, uno de los dos casinos del estado. Cuando llegue el momento de terminar este extraordinario viaje, conduce un trayecto corto en auto hasta el Bangor International Airport (BGR) o viaja de regreso por dos horas a Portland para abordar un vuelo a casa.

Más información